zaštita privatnosti
Privacy Policy
Zadnja izmjena: kolovoz 2026.
1. Voditelj obrade i kontakt
Za pitanja o ovoj politici privatnosti ili obradi tvojih podataka, piši nam na support@poeta.ink. Više o tome tko vodi Poetu nalaziš na stranici Kontakt.
2. Koje podatke prikupljamo
Čitanje i pisanje pjesama moguće je anonimno — u tom slučaju u tvom pregledniku (lokalna pohrana) spremamo samo nasumičan, neosoban identifikator sesije, kako bi mogao/la urediti, obrisati ili sakriti vlastitu pjesmu unutar te iste posjete. Ta sesija se namjerno nikad ne povezuje s računom koji kasnije otvoriš — vidi stranicu Autorska prava.
Ako otvoriš račun (email ili Google), pohranjujemo tvoj email radi prijave i povezivanja tvojih pjesama uz tvoj profil. Radi zaštite od automatiziranih zloupotreba (Cloudflare Turnstile) obrađuje se i tvoja IP adresa te osnovni tehnički signali preglednika.
Za sve posjetitelje, uključujući anonimne, obrađujemo i osnovne tehničke podatke o posjeti — IP adresu, tip preglednika i adresu stranice — putem Cloudflare Web Analyticsa i Umami analitike, radi anonimnih zbirnih statistika posjećenosti. Umami tvoju IP adresu ne pohranjuje u izvornom obliku: koristi se samo privremeno, raspršena (hashed) dnevno rotirajućim ključem, za brojanje jedinstvenih posjeta i grubu geolokaciju (država). Ti podaci se ne povezuju s tvojim identitetom niti prate kroz druge stranice.
3. Pravna osnova obrade
Podatke obrađujemo na temelju izvršenja ugovora (pružanje usluge kojoj pristupaš), tvog pristanka (kod registracije računa) i našeg legitimnog interesa (sprječavanje zloupotrebe i održavanje sigurnosti platforme).
4. Kako koristimo podatke
Email služi isključivo za autentikaciju i prikaz „Mojih pjesama”. Ne prodajemo i ne dijelimo tvoje osobne podatke trećim stranama u marketinške svrhe.
5. Objavljeni sadržaj
Pjesme koje objaviš su javne. Ne dodaji osobne podatke u tekst pjesme koje ne želiš dijeliti javno.
6. Obrada od strane trećih pružatelja usluga
Za pohranu podataka i autentikaciju koristimo Supabase. Za slanje transakcijskih mailova (potvrda registracije, reset lozinke) koristimo Brevo. Stranica se servira, zaštita od automatiziranih botova provodi se, a anonimna statistika posjećenosti prikuplja se (Cloudflare Web Analytics) — sve putem Cloudflarea.
Za dodatnu, nezavisnu anonimnu statistiku posjećenosti koristimo i Umami (Umami Cloud, poslužitelji smješteni u EU), s kojim imamo sklopljen ugovor o obradi podataka (DPA). Umami ne koristi kolačiće niti prikuplja osobne podatke.
Za praćenje tehničkih grešaka u pregledniku koristimo Sentry. Pri prijavi greške obrađuju se tvoja IP adresa, podaci o pregledniku i adresa stranice na kojoj je greška nastala.
Za AI analizu tekst pjesme šalje se preko posrednika OpenRoutera jednom od nekoliko AI pružatelja usluge, nasumično odabranom iz poola dostupnih modela, isključivo radi generiranja ocjene i kratkog osvrta.
7. Međunarodni prijenos podataka
Neki od navedenih pružatelja usluga mogu obrađivati podatke izvan Europske unije/EGP-a (osobito pri AI analizi, gdje se model bira nasumično iz globalnog poola). Takvi prijenosi provode se uz zaštitne mehanizme koje ti pružatelji ugovorno osiguravaju (npr. standardne ugovorne klauzule Europske komisije).
8. Razdoblje čuvanja podataka
Podatke vezane uz tvoj račun čuvamo dok god račun postoji, odnosno dok ne zatražiš njegovo brisanje. Pjesme koje su bile javno objavljene mogu ostati dostupne i nakon brisanja računa, osim ako izričito zatražiš i njihovo uklanjanje.
9. Kolačići i lokalna pohrana
Koristimo lokalnu pohranu (localStorage) nužnu za prijavu, pamćenje tvoje anonimne sesije i čuvanje nedovršenog nacrta pjesme, te jedan funkcionalni kolačić (poeta_lng) koji godinu dana pamti odabrani jezik sučelja. Oboje je nužno za rad usluge i ne traži tvoj pristanak.
Ne koristimo kolačiće ni lokalnu pohranu u marketinške ili analitičke svrhe, ni vlastite ni trećih strana. Za bez-kolačićnu, anonimnu statistiku posjećenosti koristimo Cloudflare Web Analytics i Umami — vidi odjeljak 2.
10. Tvoja prava
Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) imaš pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, te uložiti prigovor na obradu. Za bilo koji od ovih zahtjeva piši nam na support@poeta.ink.
Ako smatraš da tvoji podaci nisu obrađeni u skladu s propisima, imaš pravo podnijeti prigovor nadzornom tijelu — u Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), azop.hr — ili nadzornom tijelu u državi članici EU u kojoj imaš prebivalište.